Voor een jonge meid...For a teenager...

Vandaag iets voor een jarige tiener gemaakt. Hopelijk valt het in de smaak.

Today I made something for a young girl here birthday. Hopefully it falls into the taste. See you soon again Patrice

Creatieve eenvoud...Creative Simplicity

Weerom een poosje van het scherm geweest. De 50 passeren is goed...maar dat lichaam gaat dan gekke sprongen maken, wat minder is! Vandaag zin in een eenvoudige creatie. Moet kunnen, niet?!

Again a while the screen before. The 50 pass is good ... but that body goes crazy jumps, that is less! Today I'me in the mood for a simple creation. Should be, right?! See you back soon.. Patrice

Probeersel...Trial....

Gisteren Panpastels uitgeprobeerd. Met een zeer goede uitleg van Agitte tot een eerste resultaat gekomen. Dit is maar een proevertje hoor.. Denk nog na of ik ze ga aanschaffen.

Yesterday Panpastels tried. With a very good explanation of Agitte to a first conclusion. This is just a experiment eh .. Think I verify that they go buy. Doeiie

Bedankje en een nieuwe...Thanks and a new one..

Aan alle volgers, een hartelijke dank dat jullie regelmatig komen kijken. 't Is door jullie dat ik de boost heb om te creëren. Vervolgens heb ik hier weer eentje uit een projectje, waar de uitleg bij ontbrak, maar waar ik handig mijn plan heb getrokken denk ik...

To all the followers, a heartfelt thank you regularly come into play. It's through you that I have the boost to create. Then I have another one from a little project, where the explanation was missing, but where I handed my plan I have drawn ... Sorry if there is ever a mistake in my English creeps. Bay

Weer die Alice...Again that Alice...

Hoe het komt...? Geen idee...! Maar ik heb een hekel aan Alice in wonderland. Is het omdat de film zo chaotisch is, omdat de figuren mij niet bevallen? Ik heb er geen antwoord op. Toch deed ik mijn best om in dit project, waar de figuren die je moest gebruiken (wel kon kiezen uit verschillende) al bij zaten, zo goed mogelijk uit te werken. Het werden uiteindelijk deze twee dikkerds, want het konijn of de kaartenkoningin... nee dank u!

How come ...? No idea ...! But I do not like Alice in Wonderland. Is it because the film is so chaotic, because the figures I do not like? I have no answer. But I did my best to this project, where the figures you had to use (or could choose from several) were all at the best possible work out. We ended the two fatties, because the rabbit or the card queen ... no thank you! Groetjes

OEI OEI OEI

Wat gaat de tijd snel. Alweer een poos geleden dat ik nog iets plaatste. Natuurlijk heeft onze heerlijke vakantie in Zuid-Frankrijk er ook voor gezorgd dat ik stil lag. De batterijen zijn terug opgeladen en hier is opnieuw wat te om van te genieten.

How time flies. Been a while since I put something. Of course, our wonderful holiday in southern France also made sure that I lay still. The batteries are recharged and again here is what to to enjoy. Bay bay

Op een laag pitje

Hallo iedereen, ik draai even op een laag pitje wat mijn blog betreft. Ben wel volop met projecten bezig, maar kom iets minder aan tonen toe... Vandaag toch weer een nieuwe... Hello everyone, I just turn on the backburner what my blog is concerned. 'm Plenty busy with projects, but do something to show far less ... Today yet another new ...

Een echte Elvis fan...

Vandaag een kaart gemaakt voor een echte Elvis fan. Hij zal er wel weer gelukkig mee zijn, daar ben ik zeker van. En jij, ook al ben je geen fan, vind jij ze leuk?

Today a card for a true Elvis fan. I'm sure he'll be happy again. And you, even if you're not a fan, do you like them?

Net terug uit Parijs. Morgen een nieuw werkstuk...Just back from Paris. Tomorrow a new paper.

4 leuke dagen in Parijs achter de rug. En heel veel prachtige dingen gezien... waaronder deze etalage.


4 great days in Paris behind. And a lot of wonderful things seen ... including this showcase.

Mooi uitgedost...Nicely dressed

De paasdagen staan voor de deur en iedereen steekt zich in een mooi kleedje...
Prettig Paasfeest iedereen,


The Easter holidays are coming up and everyone puts in a pretty dress ...
Nice Easter everyone,

Uitgeprobeerd... tried...

Toen ik bij Willy (zie in maatjeslijst) op de blog, de mooie zentangle kaart zag vond ik deze zoooo prachtig, dat ik het ook wel eens wou proberen. Voor de techniek wat opzoekwerk op het web gedaan en toen aan de slag gegaan. Voor een eerste werk, ben ik wel tevreden. Hij gaat mee met een project naar een Angel... benieuwd of zij er iets aan vindt.


When I visited Willy (see, buddy list) on the blog,I saw the beautiful zentangle card and found this soooo wonderful,that I wanted to try. For the technik, some research done on the web and then went to work. For a first work, I am satisfied. He goes along with a project to an Angel ... I hope she like him.

Tijd voor iets nieuws...Time for something new

Oeffff..wat een week. Veel drukte en werk, zodat ik niet toekwam aan bloggen. Maar vandaag dagje vakantie en weer aan de knutseltafel gezeten. Deze ATC voor een project gemaakt.


Oeffff .. what a week. Many busy and work so I came not to blogging. But today's day holiday and returned to the craft table sat. This ATC is made for a project.

XXX

Wat zal ik schrijven vandaag..What should I write today

De dichter schreef op een kaart...deze pennen zijn veel sterren waard,
Sterren zijn woorden met een gouden rand,
Woorden van deze dichter's hand.


The poet wrote on a card ... these pens are worth many stars, stars are words with a gold edge, Words of the poet's hand.

Nog een mannenkaartje...Again a men card

Het is een simpele kaart, maar toch wel voor een man gemaakt.


It 's a simple card, but surely maked for a men.

Mannenkaart...Card for a men...

Stoere mannenkaarten zijn niet altijd makkelijk te bedenken. Met deze eentje uitgeprobeerd. Voor en achterkant.


Strong men cards are not always easy to remember. This one tried. Front and rear.

Wat een week...What a week...

Deze week was shit! Vergeef me het woord, maar er is geen ander voor. België is in shock en rouwt.22 kinderen en 6 volwassenen verloren bij terugkeer van een skivakantie in Zwitserland het leven. Een busongeval in een tunnel maakte een eind aan hun bestaan. Het hele land leeft enorm met de families mee. Ik maakte hiervoor volgende kaart.


This week was shit! Forgive the word,but there is no other. Belgium is in shock and mourning.22 children and 6 adults lost when returning from a skiing holiday in Switzerland their lives. A bus accident in a tunnel made an end to their existence.The whole country is extremely sad with the families. I made this card.

Poster gemaakt...designed a poster

Twee meiden besloten in het huwelijksbootje te stappen. Ik hielp bij de versiering van ons gebouw en ontwierp deze poster..als voorbeeld nam ik twee verschillende stempels, die ik combineerde.


Two girls decided to marry. I helped with the decoration of our building and designed this poster .. as an example I took two different stamps that I combined.

Lang geleden die transfer-techniek, weer even uitgeprobeerd...It was long ago this transfer technique ... again tried.

Een beetje zitten prutsen en dit kwam eruit...


A little tinkering and sit this came out ...

Een herhaling van op een workshop..A repeat of a workshop ..

Een tijd geleden volgde ik een workshop bij Inge in 't Woefke (zie link). We maakten een kaart voor de herfst. Nu moest ik een leuke kaart hebben voor een kleine vriendin en heb ik dezelfde kaart nog een keer gemaakt.


Some time ago I attended a workshop by Inge in 't Woefke (see link). We made a card for the fall. Now I had to make a nice card for a little friend and I made the same card again.

Een komische...one comics...

Ik ben vandaag in een grappige bui, vandaar deze creatie...


Today I'me in a funny mood...so this is the result.

Eerste toonmoment van 2012...First lookingmoment from 2012

Zo hier mogen jullie al van genieten..ik vind het alvast geslaagd.


So here you may enjoy all .. I like him already.

Hallo blogbezoeker, Hello blogvisiter...

De herstelperiode na mijn operatie aan beide polsen, verliep langer dan verwacht en is eigenlijk nog niet helemaal afgelopen. Vooral een bacterie aan mijn rechterhand zorgt nog voor problemen.
De zin om te creëren was er wel, maar de mogelijkheid tot uitvoeren niet. Vanaf nu hoop ik terug regelmatig dingen te kunnen tonen, met jullie te delen.
Fijn om terug te zijn in de blogwereld.


The recovery period after my operation to both wristes, went longer than expects and not yet has in fact entirely expired. Especially a bacterium to my right hand still ensures problems. The sense to create was there but the possibility to carry out not. As from now I hope be able show things regularly, with your share. Nice to be back in the world of blogs.