In het ziekenhuis...In the hospital...

Een goeie kennis is in het ziekenhuis opgenomen. Even was zijn toestand zeer kritiek, maar gelukkig is hij nu aan de beterhand. Zou het door mijn kaartje komen? Hihihihihihihi...


A good acquaintance have been incorporated in the hospital. Just as its situation was very critical, but blessed on the moment he 's get better. By my card would come? Hihihihihihihi...


Liefs, Patrice

Make a beautiful day

Er is altijd wel ergens een leuke feestdag...In dit geval een kommuniefeest...Hopelijk veel vrolijke gezichten en het zonnetje en dan nog deze kaart.

There is always, however, somewhere a nice holiday... in this case a ceremony... Hopefully much lively faces and the sun and then still this card .

Till tomorrow

Patrice

Leuk om een kaartje te krijgen... Nicely to get a card

Wanneer je jarig bent is het leuk om kaartjes te krijgen. Ja toch? Zo weet je dat mensen aan je denken. Ik maakte deze kaart voor een kleine vriend.

When you 're birthday is there it is nice get cards. Yes, nevertheless? This way you now that people think to you. I made this card for a little friend.

Groetjes Patrice

It 's simply the best...

Maar al te vaak denken we ons gek over kleuren, prenten, bijbehoren, om tot een goede kaart te kunnen komen. Toch zijn eenvoudige kaarten vaak ook heel mooi. En ik had dit weekend zin om het eenvoudig te houden.

But too often we think our crazy person concerning colours, impress, gadgets, to be able reach a good card. Simple cards are nevertheless frequently also complete beautiful. And I had to this weekend sense keep it simple.

Enjoy

Patrice

Lente in zicht / Spring is comming soon.

Vanmorgen schijnt alweer de zon en vanuit mijn bed hoor ik, door het open venster, de vogeltjes hun concert geven. Dat doet er me aan denken dat de lente eraan komt.

This morning again the sun seems and from my bed I hear give, by the open window, the birds their concert. That does me think that spring comes.

A very beautiful weekend everyone.

Iedereen een heel mooi weekend!

Patrice

Transfer

Afgelopen zaterdag leerde ik van Klaartje de transfertechniek. Hier één van de resultaten.

Last Saturday I 've learnt the transfer technique from Klaartje. Here you see one of the results.

Regards to everybody

Patrice

Eindelijk...finally

Iedereen heeft gemerkt dat ik er een tijd tussenuit was. Ik had een dip en geen inspiratie.

Maar nu ben ik er weer en ga proberen om jullie regelmatig wat nieuw werk te showen.

Met deze de eerste....

Everyone has seen that I was a time gone. I was tired and had no inspiration.But now I 'me back there and will themselves try regularly what new work to show.With the this first...

Lot of loves Patrice