Crazy weekend 2...

Kreeg je gisteren al een impressie van ons weekend, kan je ook vandaag nog even meegenieten. Ik krijg er niet genoeg van om erop terug te blikken...

Thought you yesterday what nice, today there 's more from it. I can not get enough to look back to the photos.

We bezochten een hele grote scrapbookzaak in Heesch... Mensen lief, wat een leuke spullen hadden ze daar en veel papier! Wat gekocht ??? Reken maar....

We 've been visite a big scrapbookstore in Heesh... Oh my god, what a nice things they had and very much papers! Bought I something ?? Of course....

's Avonds gingen we bij de buurman lekker eten en ook daar werd het een gekkenboel...de obers vochten als het ware om ons te mogen grieven. Dieke had hier een groot aandeel in!

Het was zeer lekker... Een consomé, snitzel, frietjes, patatjes Dophinoise, slaatje, schorseneren in sausje, appelmoes en speciaal voor Karin...mayonaise (hihihihi) en als dessert: ijs met fruitsla en slagroom.

In the evening we went to the neighbour for eating very appetising food. Consommé,meat, French fries, potato Dophinoise,salad,applepulp en especially for Karin mayonnaise hihihihi... ice cream with fruit and cream fresh.

Terwijl bij thuiskomst één groep zich voor de beeldbuis zette, om idols te zien, ging de andere ploeg weer aan het stempelen...

One group was looking television (Idols) and the other group was going stamping again...

Geslapen ?? Neen, niet veel! En dat maakt mensen gek....nietwaar Karin ???

Sleeping ??? No way...no much !!! And that makes people raving mad...isn't it Karin ???

Zondag ging iedereen met "de spin en splash" aan het experimenteren... Het werd SUPER!

Sunday everybody try out the "spin and splash"...it was SUPER!

Maarten zag dat het goed zat, toen hij zijn Rini kwam halen.

Maarten looked of it was good, when he pick up Rini.

En de laatste taart moest ook op!!!

Ik dieet nu al een ganse week om de taartkiloos er terug af te krijgen hoor lady's!!!!!!!!

The last pastry must up!!!
Now I am all the week on diet, to loos the pastrykilos ladys!!!

Hadden we genoeg materiaal ??? Zeker weten!

Did we have enough material ??? I know for sure!

Dan brak het laatste uurtje aan...moe en zeer voldaan zaten we nog wat bij elkaar en spraken af, dit volgend jaar zeker te herhalen.

Finaly the last our there was...tired but more than satisfied we were together and arranged a meed for next year

En toen...de wagen volgeladen en terug richting België.

And than with a full car back to Belgium.

Mijn maatje en ik hadden alle tijd om alles te overlopen en hebben nog aan één stuk doorgekletst.

Dames, het was heerlijk...iedereen bij deze nog eens bedankt voor de gezelligheid, de lol, de organisatie en de workshopkes die we kregen.

DIKKE KUS XXXXXX

My girlfriend and I had all the time in the car, for talking abouth the crazy weekend...

Ladys it was mor than nice...everybody by this one :Thank you very much for the cosiness, the fun, the organisation and the workshops we have got.

BIG KISSES XXXXXX

Fijn weekend, maar deze keer een rustig hé..hahahaha

A nice weekend, but this time a quiet...hahahaha

Patrice

Crazy weekend!

Het afgelopen weekend was één om nooit te vergeten...
Nicole en ik trokken naar het klompenland, om samen met de stempelmeiden een leuk weekend te beleven...En of het leuk werd ?? Kijk en geniet mee...

The past weekend was one to never forget... Nicole and I drove to the shoe country, for live through with the stampinggirls a nice wekend... and it became nice ??? Look and enjoy...

Charlene en Anne genieten al,

Charlene and Anne already enjoy,

Cadeautje gekregen van Agitte... Gift received from Agitte...

Roomneusje.Creamnose...

Paaldansen of flamenco ?? Postdancing or flamenco ??

Er werd gegeten en gedieet hihihihihi...

There been eating and dieting hihihihihi...

Rokers moesten buiten en werden gek!

Smokers must been outsite and became crazy!

Evi kwam ook een dagje kijken... Evi came also one day...

Er werd gewerkt en gesnoept...lekker!!!

There been worked and eating sweets....delicious!!

Horen, zien en zwijgen waren er ook...

Not hear, not see and keep silent were also there...

Vervolg...benieuwd...kijk morgen maar weer!!

Continuation...curious...look tomorrow again!!

Bay Patrice